01 79 35 20 84 - 04 22 52 18 30
contact@referencement.com
Créer un site multilingue est un excellent moyen pour développer son activité à l’international, sans avoir à créer plusieurs sites internet.
Néanmoins, chaque version devra être optimisée en fonction de la langue de destination, et pour les requêtes de mots clés spécifiques à chaque pays : pour cela, il est indispensable de disposer d’un site multilingue optimisé pour le référencement international, ainsi que d’un contenu propre à chaque langue.
Référencement d'un site multilingue
Site multilingue : comment démarrer sa stratégie de référencement à l'international ?
Se lancer dans la création et le référencement d’un site multilingue ne s’improvise pas : nous démarrons par une analyse minutieuse des requêtes de mots clés pour chaque pays, ainsi que des attentes spécifiques de vos leads potentiels.
En effet, lorsqu’on crée un site multilingue, il ne s’agit pas de proposer une simple traduction mot à mot de vos contenus : chaque contenu doit être adapté pour parler au coeur de chacune de vos cibles.
Se lancer dans la création et le référencement d’un site multilingue ne s’improvise pas : nous démarrons par une analyse minutieuse des requêtes de mots clés pour chaque pays, ainsi que des attentes spécifiques de vos leads potentiels.
En effet, lorsqu’on crée un site multilingue, il ne s’agit pas de proposer une simple traduction mot à mot de vos contenus : chaque contenu doit être adapté pour parler au coeur de chacune de vos cibles.
Une fois votre analyse des requêtes de mots clés effectuée, nous créons, ou optimisons votre site actuel pour disposer d’un site multilingue qui réponde entièrement à vos objectifs et qui soit parfaitement optimisé pour les moteurs de recherche.
Les enjeux du référencement d'un site multilingue
Quelles actions pour le référencement d'un site multilingue ?
- Création d’une architecture multilingue spécifique
- Géolocalisation de votre hébergement
- Détection automatique de la langu
- Utilisation des attributs hreflang pour éviter le contenu dupliqué
- Traduction des contenus, mais aussi des URL et des métadescriptions
- Sélection facile des langues sur la page d’accueil, mais aussi sur les différentes pages du site
- Etc
Nos solutions de référencement d'un site multilingue
- Création et refonte de site multilingue
- Rédaction de contenu
- Traduction de contenu
- Référencement naturel international
- Référencement payant international
Mais aussi…
- Community Management
- Stratégie webmarketing internationale
- ...
Contactez-nous pour découvrir nos solutions de référencement de sites multilingues pour augmenter votre chiffre d’affaire à l’international.
